Quand Nadal enterre la hache de guerre avec Kyrgios
Après sa sortie de piste dès le deuxième tour du tournoi d’Acapulco (Mexique), la semaine dernière contre Nick Kyrgios, Rafael Nadal ne s’était pas montré tendre envers l’Australien après-coup, le Majorquin déclarant même que son bourreau « manquait de respect envers son public, ses adversaires et même envers lui-même ». Mercredi, à la veille du coup d’envoi d’Indian Wells, le numéro 2 mondial a tenu à préciser ses propos.
Rafael Nadal-Nick Kyrgios, acte II. Une semaine après les propos très critiques de l’Espagnol envers l’Australien, au sortir de sa défaite dès le deuxième tour du tournoi d’Acapulco (Mexique), Nadal a tenu à revenir sur ses propos, regrettant que ses déclarations aient été mal traduites (plutôt que mal interprétées) et assurant que son discours au sujet de Kyrgios se voulait positif et non pas l’inverse. Une mise au point d’autant plus importante aux yeux du Majorquin, qu’il n’avait pas du tout l’intention de blesser le fan de jet-ski, pourtant atteint de plein fouet par les propos de Nadal. « J’ai entendu que Nick avait pris très personnellement ce que j’ai dit en conférence de presse après notre match à Acapulco et je veux clarifier : lors de la conférence de presse d’après-match, la plupart des choses que j’ai dites sur lui étaient positives. Ce que j’ai dit en espagnol, et ça arrive parfois, a été traduit d’une certaine façon, puis sans doute un peu sorti du contexte », a martelé le “Taureau de Manacor”, profitant du Media Day à deux jours du coup d’envoi d’Indian Wells pour rétablir la vérité.
Nadal : « Nick est un bon mec »
« Ce que j’ai dit, en premier, c’est que Nick est un bon mec, qu’il a un talent tellement exceptionnel qu’il devrait se battre pour les premières positions du classement et les titres dans les plus grands tournois, a insisté le numéro 2 mondial, comme pour prouver sa bonne foi. J’ai aussi dit que, selon moi, il a besoin d’apprendre à respecter l’adversaire, la foule et lui-même, car il parle parfois trop souvent, disant qu’il n’aime pas ce sport. Mais au bout du compte, il gagne sa vie avec le tennis. Honnêtement, tout ce que j’ai dit n’était pas si important. » Et « Rafa » de poursuivre son éloge de Kyrgios, sans oublier de préciser une nouvelle fois sa pensée. « J’ai dit ce que j’ai dit parce que je pense personnellement que, même si chacun est libre de faire ce qu’il lui plaît, Nick a un impact sur les jeunes générations. Il est célèbre (…) Je n’ai jamais dit quoi que ce soit de trop négatif sur Nick. »
Nadal : « Le service à la cuillère, c’est bon pour le show »
Furieux sur le moment lorsque le vilain petit canard du tennis mondial a tenté de le surprendre sur un service à la cuillère après 2h22 de jeu, l’ancien patron du circuit semble là aussi avoir pris beaucoup de recul sur le geste du 33eme mondial, qu’il avait pourtant eu beaucoup de mal à digérer à chaud. Cinq jours après, Kyrgios a pourtant presque droit à des félicitations de Nadal pour cette initiative osée. « Il a cent pour cent le droit de servir comme il l’entend et je n’ai absolument pas considéré ce geste comme un manque de respect vis-à-vis de moi, ça fait partie du jeu et je pense même que c’est bon pour le show, aussi. » Certes, l’Australien attendait des excuses. Mais il n’en demandait peut-être pas tant. En tout cas, la hache de guerre est enterrée.
